目击沿线
　　■沿线各地关停力度前所未有
　　在南水北调东线沿线上，淮河水污染问题尚未得到根本性治理，苏北、鲁西南地区是经济欠发达地区，水污染问题比较严重。面对治污“大考”，沿线各地的关停力度前所未有。目前，南水北调东线的水质恶化已基本得到遏制，但治污工作仍十分艰巨。
　　先看江苏段。据江苏省发改委区域处负责人介绍，该省对调水沿线所有新上项目实行环保“一票否决”，所有高耗水、高污染项目一律不能上马。2004年全省共关停14家化学制浆造纸生产线，关闭“十五小”和“新五小”企业156家，使沿线的工业污染比重从60%降低到了45%。最新水质监测显示，江苏沿线已有7个断面的水质达到三类水，完全可满足饮用、灌溉等需要。
　　相比江苏，山东段治污形势不容乐观。从水质监测看，山东段10个监测断面中，只有2个达标，有2个达到五类，还有2个为劣五类（属于不可饮用，不可工、农业使用）。为了确保水质，山东制定了比国家标准还严格的标准，目前已关闭所有2万吨以下草浆造纸生产线、5万吨以下不能稳定达标排放的8条草浆生产线和所有5000吨以下的酒精生产线，可谓“壮士断腕”。
　　在滕州市华闻纸业有限公司，副总经理沈洪义说：“现在5条草浆造纸生产线全拆了，配套3000多万元的治污设备也没用了。一下子损失6000万元，公司上下心里都很难受，但也只能改建新的生产线了。”
　　据山东省环保局副局长张波介绍，目前山东段的COD、氨氮排放总量分别下降20.4%和30.7%。在枣庄薛城区主要纳污河流大沙河，记者看到，水中灌木、乔木丛生，河鸥、水鸟嬉戏，入湖口水质达到三类。姚庄村村民石义年深有感触地说：“前些年，河水流出来都是酱油色，浮着白泡。现在河变清了，水里也有鱼了。”

　　治污攻坚
　　■南水北调工程能建成“清水走廊”
　　国务院南水北调建委会办公室主任张基尧认为，水环境治理与保护是南水北调工程成败的关键。如果调来的是一渠污水，我们就难以向受水区人民交待。他还说，既不能因为看到水污染防治工作存在问题，就丧失治污信心，也不能因为治污工作有所成效，就觉得治污可以掉以轻心。

　　一场新的治污攻坚战又将打响。
　　为解决结构性污染这个大难题，山东将大力发展循环经济，让错位的资源重新归位。张波介绍，今明两年山东省将投入72.3亿元，将污染物排放量再削减60%以上，让沿线“有河就有水，有水就有鱼”。据悉，江苏省也将投资49.5亿元用于治污，进一步调整产业结构，推行清洁生产，加大治污力度。
　　令人欣喜的是，一些企业已经做出尝试。“如今环保可不是包袱了。以前处理1吨污水要花27元，现在1吨污水能收益20元！”山东菱花味精有限公司常务副总经理郑文敬说。原来，经过处理，高浓度有机废水变成了饲料蛋白、无机肥、脱盐液有机肥，年创收2000多万元，实现了由被动治污到主动污水利用的转变。
　　一方面削减工业污染排放，一方面将污水充分“治理、截污、导流、回用”。到2007年，江苏段14个治污控制单元将发挥作用，山东省沿线的44座污水处理厂也将全部完成管网配套、脱氮除磷等建设，满负荷运行。
　　尤为可贵的是，在调水沿线，人们的环保意识在不断增强，政府的治污信心也在不断增强。随着南水北调东线治污步伐的不断加快，有理由相信，将南水北调工程建成“清水走廊”的目标是能够实现的。

　　《人民日报海外版》 (2005年08月30日 第二版)